Не тем местом думали: реклама iPhone Air в Южной Корее не прошла цензуру

Не тем местом думали: реклама iPhone Air в Южной Корее не прошла цензуру

Компания Apple внесла изменения в рекламные материалы для iPhone Air в Южной Корее, убрав изображение руки, напоминающей эмодзи . Это решение связано с тем, что данный жест в корейских социальных сетях и интернет-культуре приобрел уничижительное значение, часто используясь для намёков на размер мужского достоинства. Компания осознанно избежала потенциально оскорбительных ассоциаций, продемонстрировав уважение к культурным особенностям местного рынка. Жест стал популярным мемом в корейском цифровом пространстве, где он используется для выражения пренебрежения или насмешки. Этот культурный контекст значительно отличается от глобального восприятия жеста, где он обычно означает что-то небольшое или точное. Apple, известная внимательным отношением к локальным особенностям, оперативно отреагировала на потенциальную проблему. Решение изменить рекламные материалы отражает растущую важность культурных особенностей в глобальном маркетинге технологических гигантов. Международные бренды всё чаще сталкиваются с необходимостью адаптации контента с учётом местных культурных кодов и потенциально оскорбительных ассоциаций, которые могут не быть очевидными на глобальном уровне. Способность Apple к быстрой адаптации контента под особенности конкретного рынка помогает компании поддерживать позитивный имидж и избегать непреднамеренных культурных конфликтов....
11.09.2025
Сообщает: Источник  
Рубрика: «Наука и Техника»   Поделиться: Поделиться новостью в Facebook Поделиться новостью в Twittere Поделиться новостью в VK Поделиться новостью в Pinterest Поделиться новостью в Reddit

Загрузки DeepSeek приостановлены в Южной КорееЗагрузки DeepSeek приостановлены в Южной Корее Управление по защите данных Южной Кореи в понедельник сообщило, что новые загрузки китайского ИИ-приложения DeepSeek были приостановлены в стране пос ...

В Южной Корее не досчитались 50 тысяч военныхВ Южной Корее не досчитались 50 тысяч военных Численность Вооруженных сил Южной Кореи сократилась примерно до 450 тысяч военнослужащих, что на 20% меньше, чем шестью годами ранее. Об этом сообщае ...

Политический кризис в Южной Корее: последствия для регионаПолитический кризис в Южной Корее: последствия для региона Аналитический разбор непростой ситуации в соседнем государстве и ее влияния на общий политико-экономический расклад ...

В Южной Корее показали боевую сухопутную платформу с ИИВ Южной Корее показали боевую сухопутную платформу с ИИ Южнокорейская фирма LIG Nex1 представила гусеничную роботизированную платформу нового поколения G-Sword, предназначенную для нанесения точных ударов ...

Названа возможная причина пожаров в Южной КорееНазвана возможная причина пожаров в Южной Корее Мощные лесные пожары в Южной Корее могли произойти из-за обряда на семейной могиле. Об этом пишет The Guardian со ссылкой на источники. ...

CNN: Трамп и Си Цзиньпин могут встретиться в Южной КорееCNN: Трамп и Си Цзиньпин могут встретиться в Южной Корее Президент США Дональд Трамп может провести встречу с председателем КНР Си Цзиньпином во время саммита министров торговли Азиатско-Тихоокеанского экон ...

Выборы президента в Южной Корее состоятся 3 июняВыборы президента в Южной Корее состоятся 3 июня Выборы президента Южной Кореи назначили на 3 июня. Эту дату утвердили на заседании кабмина, как сообщил аппарат премьер-министра Хан Док Су, который ...

В Южной Корее создадут крупнейший дата-центр для ИИВ Южной Корее создадут крупнейший дата-центр для ИИ По данным СМИ, южнокорейская корпорация SK Group, в которую входит один из крупнейших в мире производителей чипов SK Hynix, совместно с облачным подр ...